Wohnung mieten, Oroszlány

Übersetzter Text
2-ZIMMER-WOHNUNG ZUR LANGZEITVERMIETUNG, MÖBLIERT. Die Immobilienagentur Dot-Ing bietet eine 56 m² große, 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss eines 4-stöckigen Gebäudes in Oroszlány, Dózsa György út, in der Nähe des Kreisverkehrs, zur Miete an. Ausstattung und Merkmale der Wohnung: - Isoliertes Ziegelgebäude - Neue Kunststofffenster, Rollläden, Gitter und Eingangstür - Offene Zimmer - Guter Instandhaltungszustand - Kühlschrank, Elektroherd und Mikrowelle in der Küche - Betten und Kleiderschränke in den Zimmern - Fernwärme mit Heizkörpern zur Kostenbeteiligung - Nebenkosten: 11.000 HUF/Monat, Heizung und Warmwasser ca. 10.000 HUF/Monat. Das Treppenhaus ist sauber und ordentlich und nur mit einem Türcode zugänglich. Bitte bewerben Sie sich nur, wenn Sie folgende Kriterien erfüllen: – Sie müssen einer meldepflichtigen Beschäftigung nachgehen können. – Sie benötigen einen notariell beglaubigten Mietvertrag mit einer Mindestlaufzeit von einem Jahr. – Maximal drei Personen pro Haushalt. – Keine Haustiere. – Rauchen in der Wohnung ist nicht gestattet. Bei Vertragsunterzeichnung sind eine Monatsmiete und zwei Monatsmieten Kaution fällig. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an Telek Bernadett unter 06703677606.

Urtext
HOSSZÚ TÁVRA KIADÓ 2 SZOBÁS, BÚTOROZOTT LAKÁS..

A Dot-Ing Ingatlaniroda bérbeadásra kínál Oroszlányban, Dózsa György úton, a körforgalom közelében, 4 emeletes földszintjén egy 56 m2-es, 2 szobás, átlagos állapotú lakást.

Az ingatlan főbb paraméterei, felszereltségei:
- Szigetelt tégla épület
- Ablakai műanyagok,redőnyösek,rácsosak, bejárati ajtó cserélve
- Szobái egymásból nyílóak
- Kedvező fenntartás
- Konyhában hűtőszekrény,villanytűzhely, mikró
- Szobákban ágyak, szekrények
- Fűtése távhő,költségmegosztós radiátorokkal
- Közös költség: 11.000 Ft/hó, fűtés és melegvíz kb.10.000 Ft/hó

A lépcsőház tiszta,rendezett,csak kapukóddal lehet bejutni.

Kérem csak az alábbiaknak megfelelő személyek jelentkezzenek:
- leinformálható munkahellyel rendelkezik
- közjegyzői okirattal szerződik, minimum 1 év bérléssel
- maximum 3 fő
- nem tart háziállatot
- a lakásban nem dohányzik

A bérleti szerződés aláírásakor 1 havi bérleti díj és 2 havi kaució megfizetése szükséges.
Érdeklődni: Telek Bernadett 06703677606