Wohnung mieten, Pécs

Übersetzter Text

Zimmer in Uránváros, Építők útja 6/B, zu vermieten. Das kleinere Zimmer einer 2-Zimmer-Wohnung ist für eine Person zu vermieten. Renoviert, möbliert und mit Haustechnik ausgestattet. Die Lage ist hervorragend: Geschäfte, Café, Arztpraxis, Bushaltestelle und Post sind nur wenige Gehminuten entfernt. Die Medizinische Universität Pécs (BTK) ist in 5-10 Minuten erreichbar. Die Wohnung befindet sich im 2. Stock eines Mehrfamilienhauses. Die Zimmer sind vom Flur aus separat zugänglich. Haustiere und Rauchen sind nicht gestattet. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Internet- und TV-Anschluss sind auf den Namen des Mieters gebucht. Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten. Die Nebenkosten belaufen sich derzeit auf 7620 HUF (inkl. Müllabfuhr). Sofort bezugsfertig! Zimmermiete: 65.000 HUF/Monat + Nebenkosten (Internet auf Anfrage) + 2 Monatsmieten Kaution. Nebenkosten im Winter: ca. 25.000 HUF. Nebenkosten im Sommer: ca. 10.000 HUF.

Urtext

Kiadó szoba Uránvárosban az Építők útja 6/B-ben.
2 szobás lakás kisebbik szobája egy fő részére kiadó. Felújított, berendezett, gépesített, lakás. Az elhelyezkedése kiváló: boltok, kávézó, orvosi rendelő, buszmegálló, posta néhány perc sétára vannak. Az Orvosi Egyetem, BTK, Kiadó szoba Pécs (Uránvárosban) az Építők útja 6/B-ben.TTK 5-10 percre található.
Az ingatlan egy panellakás 2. emeletén van. A szobák folyosóról különállóan nyílnak.
Állattartás és dohányzás nem megengedett. Ingyenes parkolási lehetőség. Internet, tv elérhetőség van a bérlő nevére szerződve. A kaució kéthavi bérleti díj. Közös költség jelenleg 7620,- Ft, amely tartalmazza a szemétszállítás díját.
Azonnal költözhető!
A szoba bérleti díja: 65.000.-/ hó + rezsi (igény szerint internet) + 2 havi kaució. A
Rezsi télen: kb. 25000.- Ft Rezsi nyáron: kb. 10000.- Ft