Wohnung mieten, Szeged

Übersetzter Text
SOFORT EINZIEHBARE WOHNUNG IN DER STADTZENTRUM! Eine möblierte Wohnung zur Langzeitmiete, sofort bezugsfertig, in einer von Török Csongor entworfenen Wohnanlage mit Aufzug, in der Nähe des Széchenyi tér in der Innenstadt von Szeged. Eine Anzahlung ist erforderlich. Für die Wohnung kann optional eine 24,38 m2 große Garage im Innenhof gemietet werden, die + 30.000 HUF/Monat kostet. Die Immobilie befindet sich im 1. Stock, mit einer Grundfläche von 53,99, in der sich eine amerikanische Küche + Wohnzimmer befindet Es wurden 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer entworfen. Die Verbindung mit der Umgebung wird durch die 0,71 m2, 2,83 m2, 0,9 m2 und 1,07 m2 großen Loggien hergestellt. Gesamtgrundfläche: 56.745 m2 (mit ½ Loggia) Die Küche verfügt über moderne, einzigartige Möbel und Geräte der Kategorie „A“. Das Wohnzimmer und die beiden Zimmer mit separaten Eingängen verfügen über separate Loggien. Beide Badezimmer verfügen über eine Duschkabine, die Toilette ist nicht abgetrennt. Die Wände sind gestrichen, die Heizung erfolgt über eine Fußbodenheizung – mit zentralem Einzelwärmemengenzähler. Die Räume sind mit Eichenparkett ausgelegt, die anderen Räume mit Fliesen. Die Wand- und Bodenbeläge sind einzigartig und von höchster Qualität. Die Fenster und Türen sind wärmeisoliert, mit elektrischen Rollläden und Moskitonetzen ausgestattet, die eine unterbrechungsfreie Belüftung gewährleisten. Die Immobilie ist mit einer Klimaanlage (Kühlschrank-Heizung) ausgestattet, was den Komfort der Bewohner an wärmeren Tagen erhöht. Vorteile: - moderne Außendämmung - geringe Wartungskosten - gute öffentliche Verkehrsanbindung - wertbeständige Investition - hervorragende Vermietbarkeit. Die Innengärten und Die Terrassen des Apartmenthauses verfügen über eine gemütliche Grünfläche und der begrünte Garten bietet Gelegenheit zum Entspannen. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind ausgezeichnet, der Széchenyi-Platz, der geschäftige Verkehrsknotenpunkt von Szeged, ist nur wenige Gehminuten entfernt. Die Fußgängerzone von Szeged, Kárász utca, erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten und die Universitäten sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus-Straßenbahn-Trolley) in 5 Minuten erreichbar. Die Theiß, der gut ausgebaute Kai und Stefánia liegen in der Nähe. Der Park ist eine ausgezeichnete Gelegenheit für Spaziergänge und ein Spielplatz für Familien mit Kindern. Ich empfehle es allen, die sich ein elegantes, modernes Zuhause wünschen, in dem alles hohe Qualität ausstrahlt. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen! Kontaktieren Sie mich vertrauensvoll! Kontakt: Ilona Keleti, Tel.: +36(20)403-3318

Urtext
AZONNAL KÖLTÖZHETŐ LAKÁS A BELVÁROSBAN!

Szeged-Belvárosában karnyújtásnyira a Széchenyi tértől Török Csongor tervei alapján készült liftes társasházban azonnal költözhető bútorozott lakás hosszú távra kiadó. Kaució szükséges.
A lakáshoz opcionálisan belső udvari 24,38 m2-es garázs bérelhető, mely + 30 ezer Ft/hó

Az ingatlan az 1..emeleten található, alapterülete 53,99, melyben amerikai konyha+ nappali, 2 hálószoba és 2 fürdő került kialakításra. A környezettel való kapcsolatot a 0,71 m2-es, 2,83 m2-es, 0,9 m2-es és az 1,07 m2-es loggia biztosítja.
Össz alapterület: 56,745 m2 ( ½ loggiával )

A konyhába modern, egyedi bútor került, „A” kategóriás gépekkel.
A nappali és a két külön bejáratú szoba önálló loggiával rendelkezik. Mindkét fürdőbe zuhanykabin kapott helyet, mellékhelyiség nem szeparált.
Falai festettek, fűtése padlófűtés – házközponti egyedi hőmennyiség mérővel.
A szobák tölgyfa parkettával , a többi helyiség járólappal burkolt.

A fali- és padlóburkolók egyediek, prémium minőségűek.
A nyílászárók hőszigeteltek, elektromos redőnnyel, szúnyoghálóval ellátottak, melyek zavartalanná teszik a szellőztetést.
Az ingatlan klímával felszerelt (hűtő-fűtő), mely melegebb napokon fokozza a lakók komfortérzetét

Előnyei:

-korszerű külső szigetelés
- alacsony fenntartási költség
- jó tömegközlekedés
- értékálló befektetés
- kiemelkedő bérbe adhatóság

A lakóház belső kertjeiben, teraszain hangulatos zöld terület és a parkosított udvar lehetőséget kínál a kikapcsolódásra.

Tömegközlekedés kiváló, pár perc sétára található a Széchenyi tér, amely Szeged forgalmas közlekedési csomópontja.
Szeged sétáló utcája a Kárász utca 10 perc alatt gyalogosan elérhető, tömegközlekedéssel ( autóbusz-villamos-troli ) 5 perc alatt az egyetemekhez juthatunk.

A Tisza, a szépen kiépített rakpart, a Stefánia a közelben fekszik. A park kiváló lehetőség sétára, valamint játszótér is rendelkezésre áll a gyermekes családok részére.

Ajánlom azoknak, akik elegáns, modern otthont szeretnének ahol minden a magas színvonalat sugározza.

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget!
Forduljon Hozzám Bizalommal!
Érd.: Keleti Ilona , Tel.: +36(20)403-3318