Wohnung mieten, Szeged

Übersetzter Text
Im Zentrum von Szeged, in Béke u, in der Nähe von TIK und Universitäten, steht diese besonders anspruchsvolle, von einem Dekorateur entworfene 1,5-Zimmer-Eigentumswohnung vor 4 Jahren zur Miete. Es wurden hochwertige Beläge und Materialien verbaut, alle Farben und Designs harmonieren miteinander. Für Komfort sorgen neben elektrischen Rollläden auch eine Spülmaschine und eine Klimaanlage. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf eine große Terrasse mit Blick auf den Innenhof, die auch vom Schlafzimmer aus zugänglich ist. Es ist eine helle, ruhige, anspruchsvolle Wohnung. Alles ist nur wenige Minuten entfernt, Geschäfte, Konditoreien, Restaurants, öffentliche Verkehrsmittel usw. Zur Wohnung gehört außerdem ein überdachter Parkplatz im Hof, der auf Wunsch des Mieters zusätzlich zur Miete zu zahlen ist. Die Gebühr hierfür beträgt 20.000 HUF. Nach Zahlung der 2-Monats-Kaution und der Miete können Sie ab dem 15. November 2024 einziehen. Haustiere und Rauchen sind nicht gestattet. (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website des städtischen Immobilienbüros.)

Urtext
Szeged belvárosában, a Béke u-ban a TIK-hez, egyetemekhez közel kiadó ez az extra igényes, lakberendező által kialakított 1,5 szobás 4 éves társasházi tégla lakás. Minőségi burkolatok, anyagok lettek beépítve, minden színben és designban harmonizál egymással.
Mosogatógép, klíma is szolgálja a kényelmet, az elektromos redőnyök mellett. Egy udvarra néző nagy teraszra léphetünk ki a nappaliból, mely a hálóból is megközelíthető. Világos, csendes, igényes lakásról van szó.

Minden percekre található, üzletek, cukrászda, éttermek, tömegközlekedés stb.

Egy fedett udvari gépkocsibeálló is tartozik a lakáshoz, melyre, ha igényt tart a bérlő, azt a bérleti díjon felül kell fizetni. Ennek a díja 20 000 Ft.
2024. december 01-től költözhető, a 2 havi kaució és a bérleti díj lerakása után.

Kisállat és dohányzás nem megengedett.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)