Wohnung mieten, Veszprém

Übersetzter Text
Zur Langzeitmiete mit einem unbefristeten Einjahresvertrag steht eine Wohnung in der Veszprém Stadion Straße zur Verfügung. Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer, eine Wohnküche, ein Badezimmer, ein Schlafzimmer, eine Speisekammer und einen Flur. Die Wohnfläche beträgt 45 m², der Balkon 4 m². Die Wohnung ist renoviert, möbliert und mit Haustechnik ausgestattet. Auf Wunsch können Sie Ihre eigenen Geräte mitbringen. Die gesamte Wohnung wird elektrisch betrieben. Eine Klimaanlage mit Heiz- und Kühlfunktion ist vorhanden. Die Nebenkosten werden monatlich nach Verbrauch abgerechnet. Die monatlichen Betriebskosten betragen 10.500 HUF. Zur Wohnung gehört ein 3 m² großer Abstellraum im Erdgeschoss mit Lademöglichkeit für Elektrogeräte. Kleine, wohlerzogene Haustiere sind nach Absprache erlaubt. Bushaltestellen befinden sich direkt vor dem Haus. Grundschulen, weiterführende Schulen, Universitäten und Einkaufsmöglichkeiten sind fußläufig erreichbar. Die Altstadt (10 Minuten Fußweg) befindet sich im Stadtzentrum. Bei Interesse kontaktieren Sie bitte: anna.kunsztler@gmail.com, +39 06706257067

Urtext
Hosszú távra kiadó, határozatlan idejű egy éves szerződéssel egy Veszprém Stadion utcai lakás.
Nappali, konyha+étkező, fürdőszoba, hálószoba, kamra, előszoba. 45 m2 + 4 m2 erkély.
Felújított, bútorozott és gépesített, de igény szerint saját berendezés hozható a jelenlegi helyett.
A lakásban mindent áram üzemeltet. Hűtő-fűtő klíma van. Rezsi fizetés havi elszámolással, mérőóra alapján. Közös költség 10.500 Ft.
A lakáshoz tartozik egy 3 m2-es tároló a földszinten, ahol elektromos töltés lehetséges.
Igényesen tartott kistestű háziállat hozható, személyes megbeszélés szerint.
Ház előtt buszmegállók, a közelben gyalogtávra általános iskola, gimnáziumok, egyetem, boltok vannak. Belváros, Óváros tér 10 perc sétára.

Érdeklődni az alábbi elérhetőségeken lehet:
anna.kunsztler@gmail.com, 06706257067