Wohnung mieten, Jula

Übersetzter Text
In Gyul, im Külső-Törökzug, gibt es eine sehr gut geschnittene, pflegeleichte und gemütliche Kleinwohnung zu vermieten. Die Grundfläche der Immobilie beträgt 40 Quadratmeter und umfasst ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer, eine Küche und eine geräumige Eingangshalle. Im Block wurden die Türen und Fenster durch Kunststofftüren ersetzt, die Eingangstür wurde mit einem Magnetschloss ausgestattet, die Bewohner sind ruhig und die Umgebung bleibt konstant erhalten. Die Wohnung wurde vor einigen Jahren renoviert, dabei wurden die Fenster durch Kunststofffenster ersetzt, die Heizung erfolgte mit Heizkörpern, die mit einer Gastherme betrieben wurden, in den Zimmern wurde Laminatboden verlegt und die Nassräume erhielten einen Kaltbelag . Die Wohnung verfügt über 16A Strom. Die durchschnittlichen Kosten belaufen sich auf 2.500 HUF/Monat, außerdem kann die Immobilie mit minimalen Betriebskosten instand gehalten werden, da sie beheizt ist. Die Miete beträgt 90.000 HUF/Monat + Nebenkosten. Der Eigentümer sucht langfristig einen anspruchsvollen Nichtrauchermieter für mindestens 1 Jahr. Bei Unterzeichnung des Mietvertrages ist eine Anzahlung von zwei Monaten zu leisten. Haustiere sind in der Wohnung nicht gestattet. Die Immobilie kann sofort in Besitz genommen werden, Mobiliar muss vom Mieter gestellt werden. Auch die Lage ist sehr gut, da alles in der Nähe ist (Lebensmittelgeschäft, Schule, Kindergarten, Kindergarten, Ärztehaus etc.), die Umgebung dennoch ruhig ist. Die örtliche Bushaltestelle befindet sich hinter dem Block, sodass Sie bequem mit dem Bus oder sogar mit dem Auto in die Stadt oder sogar nach Várfürdő gelangen können. Eine perfekte Wahl für das erste Zuhause eines jungen Paares. Rufen Sie so schnell wie möglich an und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin! (Für weitere Bilder und Informationen bitte anrufen!)

Urtext
Gyulán a Külső-Törökzugban kiadó egy nagyon jó elrendezésű, alacsony rezsivel fenntartható, hangulatos kis lakás. Az ingatlan alapterülete 40 nm, melyben egy hálószoba, egy nappali, fürdőszoba, konyha és egy tágas előtér is kialakításra került. A tömbben műanyagra lettek cserélve a nyílászárók, a bejárati ajtó mágneszárral lett ellátva, a lakók csendesek, a környezete folyamatosan karbantartott. A lakás néhány éve fel lett újítva, melynek keretében műanyagra lettek cserélve az ablakok, a fűtés gázkazánról működtetett radiátorokkal lett kialakítva, a szobákban laminált burkoló lett lerakva, a vizes helyiségek pedig hidegburkolatot kaptak. A lakásban 16A áramszolgáltatás van. A közös költség 2500 Ft/hó, emellett az ingatlan minimális rezsivel fenntartható hiszen körbe van fűtve. A bérleti díj 90.000 Ft/hó+rezsi.
A tulajdonos hosszútávú, igényes, nemdohányzó bérlőt keres minimum 1 évre. A bérleti szerződés megkötésekor két havi kaució szükséges. A lakásba kisállat nem hozható. Az ingatlan azonnal birtokba vehető, bútorokról a bérlőnek kell gondoskodnia.
Elhelyezkedése is nagyon jó, hiszen minden van a közelben (élelmiszerbolt, iskola, óvoda, bölcsőde, orvosi centrum stb), mégis csendes a környezet. A helyi járatú buszmegálló a tömb mögött található, így a város vagy akár a Várfürdő busszal de akár autóval is könnyen elérhető.
Tökéletes választás fiatal párok első otthonának.
Hívjon mielőbb és egyeztessünk időpontot a megtekintésre!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)